martes, 29 de octubre de 2013

BATUKETAREN PROPIETATEAK

 

TRUKATZE PROPIETATEA :

Batura ez da aldatzen, batugaien ordena aldatu arren.

 


ELKARTZE PROPIETATEA:
Batugaiak taldekatzeko moduak ez du eraginik emaitzan.



 

lunes, 21 de octubre de 2013

Lazkao Txiki






Joxe Miel Iztueta Lazkao Txiki (1926 - 1993)

Basarri, Zepai, Mitxelena, Uztapide, Xalbador, Mattin eta beste hainbesterekin kantatu zuen. Mattinekin bikotea osatuz, bertsolari-saioei gatza eta piperra jartzen zien. Bertsolaritza zaharreko eskolakoa, umore onekoa eta bizia zen; halaber, sentimendu eta ateraldi handikoa. Hilondoan, Lazkao Txikiren irudiak beste dimentsio bat hartu du, komikoa askotan, bere pasadizo eta kontakizunak argitaratu direlarik. Txistea uste zenaren azpian kritika eta ironia aurkitu ahal izan dira. Hala erakutsi zuen heriotzako orduan ere, anestesiatu behar zutelarik sendagileek lo har araziko zutela esan ziotenean «eta nork ipiniko du esnagailua?» galdetu zien. Galdera horren barregarriak, ordea, bere heriotza iragarri zuen.
Gure Mendea













viernes, 18 de octubre de 2013

OÑATIKO AUZOAK EZAGUTZEN

Aurrekoan nekazari auzoan ibili ginenez oraingoan herri barruko auzoak ezagutzera atera gara, batez ere bertan dauden zerbitzuak: San Lorentzon, Olakuan eta Alde zaharrean ibili gara.hona hemen argazki batzuk.

La semana pasada estuvimos visitando el barrio rural. Esta vez hemos salido para conocer los barrios: san lorenzo, olakua y el caso antiguo.



















viernes, 11 de octubre de 2013

OÑATIKO ERLIEBEA


Atzo esan genizuen bezala gaur, Natur Eskolakuekin Oñatin ibilalditxo bat egin dugu. Eguraldi nahasia izan dugu baina primeran pasatu dugu. Hona hemen argazki batzuk


Ayer comentamos en el blog la salida que realizaríamos hoy. Con los de Natur Eskola hemos realizado un paseito por oñati. el tiempo no nos ha acompañado mucho pero lo hemos pasado muy bien. 



















jueves, 10 de octubre de 2013

OÑATIKO ERLIEBEA AZTERTZEA-RELIEVE DE OÑATI




Bihar Natur Eskolara goaz. Eskolatik irtengo gara eta bertara bueltatuko gara 12:30etarako
Goiz osoa pasatuko dugu ekintza hori egiten eta eguerdian etxera joango gara bazkaltzera


Mañana viernes iremos a Natur Eskola. Saldremos de la escuela y volveremos a ella para las 12:30
Pasarmos toda la mañana y al mediodia iremos a comer a casa.

viernes, 4 de octubre de 2013

jueves, 3 de octubre de 2013

DANBORRADA ESKOLAN

Ostiralean danborrada ospatu genuen eskolan. 
Ikusten duzuen moduan 
seme-alabok 
oso gustora aritu ziren !!!

El pasado viernes celebramos la tamborrada en la escuela. ¡¡¡Como veis en las fotos vuestros hij@s lo pasaron muy bien!!!