martes, 25 de febrero de 2014

HERRIKO LIBURUTEGIRA BISITA

Atzo Kultur etxeko liburutegira joan ginen.Bertako arduradunak liburutegian, liburuak nola dauden kokatuta azaldu zigun.Ondoren, ikasleek denbora pizka bat izan zuten liburuak behatzeko eta azkenik, bertako arduraduna den Marinak, ipuin bat kontatu zigun. 

Ikasleek oso gustora egon zirela kontatu ziguten eta gehiagotan joatea proposatu digute.


Ayer, estuvimos en la biblioteca del pueblo. Allí, la responsable nos explicó cómo están ordenados los libros.Despúes, l@s alum@s tuvieron un poco de tiempo para ojear los libros y, por último, Marina la responsable de la biblioteca, nos contó un cuento.

L@s alumn@s nos comentaron que lo pasaron muy bien y que les gustaría ir más veces.















viernes, 21 de febrero de 2014

XANGAI  XIAN  XI,  TXINATARREKIN EDERKI!





Beno, hasi gara gai berriarekin eta , beti bezala, oso indartsu eta gogokotsu ikusten ditugu ikasleak.

Hemos comenzado el nuevo proyecto y, como siempre, nuestr@s alumn@s han empezado con fuerza y con muchas ganas.


Hasiera emateko, bideo txiki bat ikusteko link bat jarriko dizuegu . BERTAN ikusiko dugu:.  Beijing,Debekatutako Hiria( la Ciudad Prohibida), Harresi Handia( La Muralla China), Udako jauregia(el Palacio de Verano),Ming dinastiako hilobiak( las Tumbas de la Dinastía Ming), Zeruko tenplua(el Templo del Cielo), Shangai  eta Terrakota soldaduak( los Soldados de Terracota).


jueves, 20 de febrero de 2014

HEZKIDETZA











Badira pare bat aste Hezkidetza lantzen hasiak garela gure geletan. Nahiko Programa erabiltzen hasi gara. Baina Zer da Nahiko?

NAHIKO Berdintasunerako, Errespeturako eta Biolentzia-ezarako Hezkidetza Programa da. Berdintasunez bizitzeko baloreak lantzen dituen tutoretza programa da. Horretarako, gure ikasleak sozializatzen dituzten genero rolen azterketan eta giza eskubideetan oinarritzen da, bereziki eguneroko bizitzan eta harremanetan finkatuz.

Ikasleekin egin beharreko lana hiru hilabeteko unitate didaktiko baten inguruan dago antolatuta; badu irakasleentzako gida didaktiko bat, bai eta hainbat material eta joko osagarri ere, hainbat eratako formatutan prestatuta, jarduerak egiteko; orobat, lan-koaderno batzuk ditu ikasleentzat (ikasgelan erabiltzeko) eta familientzat (etxean erabiltzeko).

Horregatik, zuen laguntza eskatzen dizuegu etxera eramango dutelako Programa hau lantzeko material desberdinak.


Hace un par de semanas , empezamos a trabajar La Coeducación en nuestras aulas.Para ello utilizamos un Programa denominado Nahiko.

Pero, ¿qué es Nahiko?

Nahiko es un programa coeducativo para la Igualdad, el Respeto y la No-violencia. Se trata de un programa para la convivencia en igualdad, mediante la educación en valores, tomando como base los derechos humanos y el análisis de los roles de género.
El trabajo con el alumnado se organiza en torno a una unidad didáctica trimestral que consta de la guía didáctica para el profesorado, materiales y juegos complementarios en diferentes formatos, y una serie de cuadernos de trabajo para el alumnado (utilización en clase) y para las familias (utilización en casa).
Por eso, os pedimos vuestra colaboración por que vuestros hij@s llevara a casa diferentes materiales para trabajar en familia.

miércoles, 19 de febrero de 2014

ARTISTAK GURE GELETAN


Larunbat honetan gure gelako Unai Pedrosa eta Anna  Belen Ferrero Andoainen egon ziren piano jaialdian. Oso egun polita pasatu zutela esan digute eta emaitza oso onak atera zituzten, domina eta guzti bueltatu ziren etxera!!! 

ZORIONAK bioi!!!!




lunes, 17 de febrero de 2014

KONTSUMO TAILERRAK


1- YOGURRA EGITEN








Gaur kontsumo tailerren barruan, jogurra egiten ikasi dugu. Hemen errezeta jarriko dugu ea etxean egitera animatzen zareten....

Hoy dentro de los talleres de consumo hemos aprendido a hacer yogur. Aquí os pondremos la receta haber si alguno de vosotr@s os animais...






















1- ESNEA HARTU ETA LAPIKO BATERA BOTA


 3- AZTINDUTAKO JOGURRAK LAPIKORA GEHITU.


 4- SUTAN JARRI ESNEA EPELDU ARTE ETA GERO KRISTALEZKO POTETXOA BETE ETA TAPA ITXI.






5-EGUNKARIAREKIN BILDU ETA ONDOREN, ALUMINIOZKO ORRI BATEKIN



 6- AZKENIK KONTUZ KONTUZ ETA BIHAR ARTE KARTOIZKO KUTXA BATEAN UTZI


7- ETA BIHAR...ON EGIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





2- FRUTAK ETA BARAZKIAK

Beste tailer bat egin dugu: fruta eta barazkien tailerra. Honetan, hazitik frutara nola pasatzen diren frutak eta barazkiak ikusi dugu. Baita garaiko fruta eta barazkiak zeintzuk diren. Benetan gustora aritu garela eta ondoren eta bukatzeko, fruta desberin batzuk jan ditugu.